今言而古藉,二三垂典册。
先人作己言,千百拟衡石。
寓言若玄珠,重言如拱璧。
谁持璧与珠,使人群啧啧。
卮言日曼衍,天倪随地斥。
终身未尝言,终言孰能格。
可不可谁分,然不然共择。
万物本天均,是非凭众斁。
已化复相生,无县那许射。
罔两莫群疑,景形方自索。
日火贷其光,夜阴恶可借。
无有入无闲,相视久无逆。
盛德果如无,舍者将争席。
无言无不言,始信无言益。
南华杂篇是庄子的哲学散文集,其内容包含许多寓言故事。庚桑楚是其中一篇,讲述的是庄子与庚桑楚的对话,探讨了道的本质和人生的意义。
先人作己言,千百拟衡石(古人的话语如同权衡石头一样重要)
注释:古人的话语具有重大意义,就像衡量石头的重量那样精确。寓言若玄珠,重言如拱璧(寓言和比喻就像珍贵的珠宝和玉器)
注释:寓言和比喻具有深刻的内涵和价值,如同珍贵的珠宝和玉器一般珍贵。谁持璧与珠,使人群啧啧(谁会拿着璧和珠子吸引众人的赞赏)
注释:有人拿着珍贵的物品吸引他人的目光,让人赞叹不已。卮(读zhī)言日曼衍(日常言论日益丰富)
注释:日常言论日益增多,丰富多彩。天倪(读niè)随地斥(天意与自然法则相互关联)
注释:天意与自然法则相互关联,无法分割。终身未尝言,终言孰能格(一个人一生未曾说过什么,但最后的言论却能影响人们)
注释:一个人一生没有说过什么,但他最后的言论却能够产生很大的影响。可不可谁分,然不然共择(是非黑白难以分辨,对错与否需要共同选择)
注释:是非黑白难以分辨,对错与否需要共同判断。万物本天均(万物都源于自然的平等)
注释:万物都是从自然中来的,没有高低贵贱之分。是非凭众斁(是非取决于大众的意见)
注释:是非取决于大众的意见,不是个人可以决定的。已化复相生,无县那许射(已经变化的事物又相互产生新的变化,不能随意射中)
注释:已经变化的事物又相互产生新的变化,不能随意射中。罔两莫群疑,景形方自索(影子没有固定形状,所以不存在疑惑)
注释:影子没有固定的形状,所以不存在疑惑。日火贷其光,夜阴恶可借(太阳的光芒不能借用给夜晚使用)
注释:太阳的光芒是自己的,不能借用给别人。无有入无闲(没有人可以进入无人之地)
注释:无人可以进入无人之地。相视久无逆(长时间相处不会互相对抗)
注释:长时间的相处不会产生冲突或对抗。盛德果如无,舍者将争席(真正的大德不需要争夺位置)
注释:真正的大德不需要争夺位置,其他竞争者会争相占据。无言无不言,始信无言益(沉默不语和说话都有益处)
注释:沉默不语和说话都有益处,开始相信沉默的好处。
这首诗表达了庄子对语言、道德和自然的看法,认为真正的智慧不在于言语,而在于内心的修养和与自然的和谐相处。