旅室春归人倍孤,空庭何物许相娱。
绿羽穿林添木叶,彩蝴嚼蕊混花须。
隐形悦性枝枝好,得意忘言片片俱。
惭愧诸飞来往数,不似韶光一去无。
【译文】:
二十日立夏下旬,春月依旧。写十首留春诗。
旅舍中人归乡心切,倍觉孤单。空庭中什么可以娱乐自己。
绿羽穿林添木叶,彩蝴嚼蕊混花须。
隐形悦性枝枝好,得意忘言片片俱。
惭愧诸飞来往数,不似韶光一去无。
【注释】:
二十:指农历二十日。
立夏:二十四节气之一,夏季的第二个节气,表示孟夏时节的结束,仲夏时节的开始。
下旬:十天为一旬,这里指二十日之后十日。
何物:何事、什么事。
许:希望、愿意。
相娱:相互娱乐。
穿林:穿过树林。
添:添加。
木叶:树叶。
嚼蕊:咬住花瓣。
嚼:用牙齿咬。
彩蝴蝶:彩色的蝴蝶。
食花须:吸吮花的茎上的汁液。
性:通“生”,生命。
枝枝:每一根树枝。
得意:称心如意。
忘言:不用言语。
诸:众。
飞:飞翔。
往数:多次。
数:次数。
韶光:美好的时光,春天的美好时光。
无:没有。
赏析:此诗以“春”字为题,写的是诗人游子对家乡和春天的依恋之情,抒发了诗人在异乡思念家乡的哀愁之情。
开头两句写诗人游子在外漂泊,怀念家乡的心情。”旅室”二字点明地点,”春归”二字表明时间。“倍孤”二字写出游子孤独的心情。“空庭”二字表明环境,庭院空旷,无人相伴,更增孤独之感。
接下来四句写庭院中的景色。“穿林”、“添木叶”、“嚼蕊”等词生动形象地描写了蝴蝶飞舞的景象,表达了诗人对春天的喜爱之情。
最后两句写诗人对生活的感悟。“隐形悦性枝枝好”一句表明生活的美好在于内心的愉悦;“得意忘言片片俱”一句表明生活中的快乐在于无忧无虑,不必在意世俗的眼光。
这首诗以春为主题,抒发了诗人对家乡、春天和生活的深深眷恋之情。通过描绘春天的美景和表达对生活的感悟,展现了诗人对自然的热爱和对生活的向往。