仰止南山巅,屹然安且静。
薰风时往来,离照日辉映。
飒飒动松冷,琅琅发高咏。
声和气亦和,祯祥日相应。
抱真无别藏,积善有馀庆。
竹梅振古芳,驻此悠悠景。
人生百岁期,未了登临兴。
办得春服成,相携入篁径。
这首诗是唐代诗人王勃创作的《题南山》,全诗共八句。下面是对每一句的逐词释义以及对应的译文和注释:
- 仰止南山巅,屹然安且静
- 仰止:仰望并向往(意指尊敬)。
- 南山巅:指的是高耸入云的山顶。
- 屹然:形容山势雄伟、屹立不倒的样子。
- 安且静:安静而稳固。
- 薰风时往来,离照日辉映
- 薰风:温暖的风,常用以象征春天的气息。
- 离照:夕阳或日光的照耀。
- 辉映:光辉映照。
- 飒飒动松冷,琅琅发高咏
- 飒飒:形容风吹过树叶的声音。
- 动松冷:让松树感受到寒冷。
- 琅琅:声音响亮清晰。
- 发高咏:高声吟诵。
- 声和气亦和,祯祥日相应
- 声和:声音和谐。
- 气亦和:气息也和谐。
- 祯祥:吉祥如意。
- 应:呼应。
- 抱真无别藏,积善有馀庆
- 抱真:保持真实不做作。
- 无别藏:没有隐藏。
- 积善:积累善良。
- 有馀庆:有余庆(好的福分)。
- 竹梅振古芳,驻此悠悠景
- 竹梅:竹子和梅花,常代表高洁的品质。
- 振古芳:延续古今的美好香气。
- 悠悠景:宁静美好的景致。
- 人生百岁期,未了登临兴
- 人生:指人的一生。
- 百岁期:一百岁的生命历程。
- 未了登临兴:还没有完成对自然美景的欣赏。
- 办得春服成,相携入篁径
- 办得:准备妥当。
- 春服:春季穿着的衣服。
- 相携:互相搀扶。
- 入篁径:走进竹林的小道。
赏析:
这首诗通过描绘南山的自然景象和景色,表达出作者对自然的热爱和赞美之情。诗人通过对南山的描绘,展现了自然界的美丽与和谐。诗中的“竹梅”和“离照”等意象,更是将自然景色与文人的高洁品格相结合,展现出一种超脱物外的意境。整首诗语言简练,意境深远,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。