我曾建节天雄军，赵魏良家负弩群。
鸣弦跃马乐战斗，邯郸易水思前人。
号召材官教五伐，愿言出塞护燕云。
我官六月被移徙，上书幕府等空文。
关西太史王槐野，文章纪述怀殷勤。
三郡邦畿不设卫，豪雄寂寞为编民。
上恬下熙博胜负，谁排阊阖一敷陈。
穆皇践祚改元日，东夷西虏何纷纷。
匈奴饮马潞河水，沧州一老射绝伦。
掌中主客兵十万，不遗一矢徒逡巡。
昨日报称虏远道，今朝槌岩鏖战频。
东山张君真将种，饮血帐下期策勋。
长驱跳堑冲虏阵，射雕先锋翳荆榛。
橐驼人马相枕藉，傍岩百仞翻车轮。
后军割级献枢府，皇恩犹贷贲军臣。
诏从边外封京观，威震穹庐千万春。
天生紏紏谭襄敏，都护横戈起七闽。
遂拟筑台扼胡吭，累累相丽齿与唇。
二十年来氛祲熄，谁云市马犬戎亲。
闻边报，我听说了边关的消息，
贡虏有变，敌人发生了变故。
曾建节，我曾经在天雄军建立过节度。
赵魏良家负弩群，赵魏良家的士兵都背负着弓箭。
鸣弦跃马乐战斗，士兵们高兴地跳跃，准备战斗。
邯郸易水思前人，想到过去的人，感慨万分。
号召材官教五伐，命令战士们学习五种战术。
愿言出塞护燕云，我愿意去边塞保护燕国的疆土。
我官六月被移徙，我在六月被调离了原来的岗位。
上书幕府等空文，向幕府提交的公文都成了空文。
关西太史王槐野，是关西的太史王槐野先生。
文章纪述怀殷勤，他在文章中表达了对国家人民的深情。
三郡邦畿不设卫，三郡和京城没有守卫的军队。
豪雄寂寞为编民，豪杰们只能成为平民。
上恬下熙博胜负，谁排阊阖一敷陈。
穆皇践祚改元日，穆帝即位，更改年号。
东夷西虏何纷纷，东夷和西虏有什么变化？
匈奴饮马潞河水，匈奴人在潞河饮水。
沧州一老射绝伦，沧州一个老人射箭技术超群。
掌中主客兵十万，掌握着十万军队。
不遗一矢徒逡巡，没有失手过箭。
昨日报称虏远道，昨天报告说敌人已经到了远方。
今朝槌岩鏖战频，今天在岩石上激战。
东山张君真将种，东山上张君真是个将领。
饮血帐下期策勋，喝血在帐篷里等待立功的时候。
长驱跳堑冲虏阵，长驱直入，跳过壕沟冲击敌阵。
射雕先锋翳荆榛，作为先锋队伍，他们隐蔽在荆草中。
橐驼人马相枕藉，骆驼和人马挤在一起。
傍岩百仞翻车轮，在陡峭的岩壁上翻了车子。
后军割级献枢府，后军切断敌人的首尾献给官府。
皇恩犹贷贲军臣，皇帝仍然宽恕了贲将军的家人。
诏从边外封京观，皇帝下令在边境以外修建了烽火台。
威震穹庐千万春，威震四方，使得万里之遥的地方都感到震撼。
天生紏紏谭襄敏，天生聪明才智，谭襄敏。
都护横戈起七闽，都护挥舞长矛，带领七闽地区的人。
遂拟筑台扼胡吭，于是打算修筑高楼来阻止敌人的进攻。
累累相丽齿与唇，层层叠叠，如同牙齿和嘴唇相依相连。
二十年来氛祲熄，二十年间，国家的危机终于解除。
谁云市马犬戎亲，谁说买马给犬戎人亲近？