十载秋霜滞远槎,同君漂泊各天涯。
一江夜雨迷桃叶,二月春风落杏花。
不是先生耽北郭,可如蒙叟著南华。
只今海内论兄弟,先达朱门且任夸。
诗句释义:
- 十载秋霜滞远槎:十年的时间,秋霜使船只滞留在远方。
- 同君漂泊各天涯:你我漂泊在天涯。
- 一江夜雨迷桃叶:一条江面上,雨夜中,桃叶被雨水模糊。
- 二月春风落杏花:二月初春的风,吹落了杏花。
- 不是先生耽北郭:不是我(张宾王)喜欢居住在北郊。
- 可如蒙叟著南华:不如老庄那样,追求道家的南华经思想。
- 只今海内论兄弟:现在天下人都在讨论兄弟之情。
- 先达朱门且任夸:那些权贵们可以随意炫耀。
译文:
十年来,我的船被秋霜冻在遥远的海上,与你一样漂流在天涯。
一条江上,夜里下着雨,桃叶被雨雾迷蒙不清。
二月春风拂过,桃花飘落。
你不是喜欢居住在北郊吗?但我更喜欢道家的思想。
天下人都讨论兄弟之情,而我更欣赏这种情感。
那些权贵们可以随意炫耀他们的财富和地位。
赏析:
这首诗表达了诗人对自由与个性的追求。诗人通过对比自己与张宾王的不同境遇,抒发了自己对于自由的向往。诗中的“秋霜”、“夜雨”、“春风”等自然元素,都象征着诗人内心的孤独和对自然的热爱。同时,诗人也对世俗的虚伪表示了不满,展现了他独立、不羁的一面。