返魂无计续湘英，欲写蛾眉愁未成。
却有钟情迈今古，累累青冢为君营。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项正误。诗歌鉴赏的选择题综合考核各种手法（艺术表现手法，语言特征，情感主旨，主题思想，创作背景等），涉及每个选项的正误判断及赏析。此题中考核的主要手法有：对比、反衬、借景抒情，炼字等。考生需要明确题干要求，如“请对下面这首诗逐句释义”，这是考查全诗的理解与分析能力。考生在答题时既要指出诗句的意思，又要结合诗歌的内容进行分析，注意不要只答诗句意思，还要写出其运用了何种手法，表达了什么情感，抒发了什么主题。

“返魂无计续湘英，欲写蛾眉愁未成”：诗人想要为逝去的亲人写首悼念诗，可是由于自己无法续写下去，所以一直未能完成。这里的“返魂”指人死后灵魂不灭，而“湘英”是指屈原。

“却有钟情迈今古，累累青冢为君营”：虽然诗人想为逝去的亲人写悼念诗，但是却被自己的感情所束缚，不能超越时间和空间的限制，只能写一些简短的诗句，来表达对逝去之人的思念之情。这里的“青冢”是古代的一种坟墓形式，是用青草把尸体掩埋起来，上面再堆上土。

【答案】

译文

怀念逝去的亲人，无法续写悼念诗，因为自己还存有感情，不能超越时间和空间的限制。

注释

湘英：即湘夫人，传说中舜帝妃子娥皇、女英。此处代指亡国之臣屈原。

钟情迈今古：指思念之情跨越古今时间，难以自抑。

青冢：用青草掩埋死者的坟墓。

赏析

此诗首联写诗人欲为亡国之臣屈原写悼念诗而未果，颔联写诗人虽不能续写悼念诗，但内心依然思念屈原的情感。颈联写尽管诗人不能续写悼念诗，但是这种思念之情却是跨越时空的，可以跨越古今。尾联写诗人虽然不能续写悼念诗，但是这种对故人的思念之情却是永恒的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。