群芳无力爱春眠，倦倚阑干似醉然。
汉女琵琶应饮恨，楚宫粉黛不胜蔫。
燕衔零玉遗书几，蜂带余香过酒船。
欲为痴儿时洗面，杖藜闲到短篱边。
【诗句释义】
“落花”句：落花，即凋落的花朵。次，即追随、模仿。石田翁，指陆游的好友陈造，字唐臣，号石田，有诗名。
“群芳无力爱春眠”句：春天到来，百花开放，争奇斗艳，但它们都因力倦而无力地在春风里酣睡。
“汉女琵琶应饮恨”句：《汉书·外戚传》中有：“李延年为武帝弄靡靡之乐，作《佳人》、《留客》之歌。”又“李延年，中山人也，以琴见上，帝幸之，李延年善击鼓，为武帝度出新声，后人谓之‘汉宫”。
“楚宫粉黛不胜蔫”句：楚灵王好细腰，使郑袖为之舞袖如环，并命美人绝食以保持其纤细的腰身。后来人们用“粉黛”，形容美女，也泛指美女。
“燕衔零玉遗书几”句：燕子衔来一片零落的玉石，落在窗台上。
“蜂带余香过酒船”句：蜜蜂带着花香飞过装满美酒的船。
“欲为痴儿时洗面”句：我想为你洗个脸，让你清醒过来，重新振作精神。
【译文】
百花竞艳却因力尽而沉睡；我倚着栏杆，醉意朦胧似已入睡。
汉宫的女子们弹奏琵琶，想必也在饮恨长叹；楚国的宫中佳丽们容颜憔悴，不能忍受这漫长的寂寞。
燕子衔来一片零落的玉石，落在窗台，仿佛在暗示着什么；蜜蜂带着花香飞来，穿过装满美酒的船。
我想为你洗个脸，让你清醒过来，重新振作精神。
【赏析】
这是一首伤春怀人的诗。首联写百花竞相开放的春景，然而它们都因力尽而沉睡，暗喻诗人自己虽然有满腹经纶，但却因力尽而无能为力。颔联写汉宫女子和楚宫佳人都是因长夜独处而容颜憔悴，暗喻诗人自己也是因孤独而感到憔悴。颈联写燕子衔来玉石落在窗台，蜜蜂带着花香飞过装满美酒的船，暗喻诗人对友人的思念之情。末联写自己想为他洗个脸，让他清醒过来，重新振作精神。全诗语言简练，意境深远，情感真挚。