南浦蒹葭覆钓舟，草堂人去水空流。
凄凉烟月沧洲晚，憔悴霜风玉树秋。
身世百年同逆旅，功名两字等浮沤。
史臣异日书高洁，东汉严光是匹俦。
挽戴南湾
南浦蒹葭覆钓舟，草堂人去水空流。
凄凉烟月沧洲晚，憔悴霜风玉树秋。
身世百年同逆旅，功名两字等浮沤。
史臣异日书高洁，东汉严光是匹俦。
译文：
南浦的芦苇覆盖着钓鱼的小舟，草堂里的人已经离去，只有水在流淌。
凄凉地眺望那烟雾蒙蒙的月色和沧州的黄昏，身体消瘦得像秋风中的玉树一样。
我与世无争的一生就像是逆旅中的过客，而功名利禄就像那漂浮不定的泡沫。
总有一天史官会记载我的高洁品行，就像东汉时期的严光那样令人钦佩。
注释：
- 南浦：指代诗人家乡附近的河流或湖泊附近的地方。蒹葭（jiān qiá）：一种植物，长满水面。
- 钓舟：用来形容诗人坐在小船上垂钓的样子。草堂：指诗人居住的简陋草屋或庭院。
- 沧洲：指苍凉的湖边或江畔。沧，苍凉、荒凉之意。
- 憔悴：形容身体瘦弱或面容枯槁，这里指身体的消瘦。
- 玉树：比喻人的品德清高如玉树般洁白。秋天：季节名，通常用来表示萧条、凄凉的景象。
- 逆旅：旅途中暂住的处所，这里用来比喻人生的旅程。逆旅：逆旅，旅途中暂住的处所，这里用来比喻人生的旅程。
- 浮沤（ǒu）：比喻短暂的名利和荣华。沤：水泡，这里引申为名利、地位。
- 史臣：指史书作者或史官，这里指后世的史学家。
- 严光：东汉初年的隐士，以清廉著称。东汉：中国的朝代名。
赏析：
这首诗是一首悼念友人之作，通过描写自然景物来表达对亡友的深切怀念之情。首句“南浦蒹葭覆钓舟”，描绘了宁静的南浦景色，诗人在这里隐居，享受着钓鱼的乐趣。然而，诗人心中却充满了忧愁，因为他知道这种宁静的生活只是暂时的，不久后就会面临离别的痛苦。第二句“草堂人去水空流”，进一步表达了诗人对友人离去的无奈和悲伤。草堂，是诗人隐居的地方，现在草堂里的人已经离开，只剩下空旷的水面上漂浮着蒹葭和落叶，象征着诗人内心的孤独和寂寞。接下来两句“凄凉烟月沧洲晚，憔悴霜风玉树秋”，诗人将自然景物与亡友的境遇联系起来，描绘出一幅凄美的画面。烟月、沧洲、秋叶都是诗人心中的象征，它们共同构成了一个充满哀愁和寂寥的世界。最后两句“身世百年同逆旅，功名两字等浮沤”，诗人感叹自己与世无争的一生，如同逆旅中的过客，功名利禄如同水上的泡影。这些诗句表达了诗人对现实生活的无奈和追求高洁品质的决心。尾联“史臣异日书高洁，东汉严光是匹俦”则寄托了诗人对未来的美好期待，希望自己能够像严光一样保持高洁的品质，得到后世的史书记载和赞美。整首诗情感真挚，意境深远，既有对亡友的缅怀之情，也有对人生哲理的深刻思考。