英雄诸州江水浑,东流百折归峡门。
人从绝壁窥天险,余爱名山觉道尊。
风雨鱼龙喧白昼,藤萝猿狖笑黄昏。
天南海岳经行处,北望川原黯断魂。
峡山飞来寺
英雄诸州江水浑,东流百折归峡门。
注释:英雄诸州指代的是那些有英雄事迹的州郡,江水浑浊可能是因为这些州郡地处偏远,交通不便,水质受到污染。东流百折归峡门是指长江的水流在经过这些州郡后,曲折地流回到峡山的入口。
人从绝壁窥天险,余爱名山觉道尊。
注释:人们从陡峭的悬崖上俯瞰着天险,我对那高耸入云的山峰感到敬畏,认为它崇高无比。
风雨鱼龙喧白昼,藤萝猿狖笑黄昏。
注释:风雨中,鱼和龙在水面上翻腾跳跃,发出喧闹的声音;黄昏时分,藤萝和猿狖在树林中嬉戏打闹。
天南海岳经行处,北望川原黯断魂。
注释:我曾在天南海北的山川中走过,向北望去,只见平原上的景色令人伤感,让人心生悲哀。