关山迢递此心孚,烟景谁争任五湖。
忧乐眼前尊酒共,别离江上片帆孤。
鸿因避雪穿云去,鹗为横秋向日呼。
此后桑榆收未晚,不须惆怅失东隅。
诗句释义及赏析#### 关山迢递此心孚,烟景谁争任五湖。
- 关山迢递:形容路途遥远、艰难。
- 此心孚:表示坚定的信念。
- 烟景谁争任五湖: 意思是说,无论前方的困难如何,我都将坚持我的信念和目标。
忧乐眼前尊酒共,别离江上片帆孤。
- 忧乐眼前:形容当前的生活状态是快乐与忧虑并存。
- 尊酒共:指共同饮酒庆祝。
- 片帆孤:形容离别时,只有一叶孤舟在长江上飘荡。
鸿因避雪穿云去,鹗为横秋向日呼。
- 鸿因避雪穿云:比喻人为了逃避困难或危险而采取的行动。
- 鹗为横秋向日呼:比喻人面对困境时的勇敢态度,不畏艰难,敢于挑战。
此后桑榆收未晚,不须惆怅失东隅。
- 桑榆收未晚:指即使现在已经晚了,但只要还有机会,就应该把握。
- 不须惆怅失东隅:意思是说,不要因为错过了机会而感到遗憾。
译文
关山遥远,我的心意坚定,就像那烟雾笼罩的风景一样,谁能与我争夺这辽阔的五湖呢?
我们共同享受着欢乐的时光,就像一起举杯畅饮;然而,当我即将离开江边的小船时,却只剩下孤零零的一片帆影。
我像大雁一样,躲避寒冷,穿越云层飞翔;我像老鹰一样,勇敢地面对秋天的寒风,大声呼喊。
从今以后,就算错过了夕阳下的黄金时期,也没关系,不必为失去这个机会而感到遗憾。
赏析
这首诗是一首表达诗人坚定信念和勇往直前精神的作品。通过描绘诗人面对困难时的决心以及面对挫折时的勇气,展现了诗人的坚韧和乐观。诗中的“关山迢递”、“忧乐眼前”等词语,深刻地表达了诗人对生活的感悟和对未来的期许。而“不须惆怅失东隅”,更是鼓励人们要珍惜当下,勇敢面对生活中的每一个挑战,不要因为错过了某个机会就感到遗憾。整首诗语言简练,寓意深远,具有很强的感染力和启发性。