孤山有月好西湖，只问湖中鹤在无。
颈阁瘦躯三尺半，声摇残梦四更初。
青田别去何由见，赤壁飞来不受呼。
寂寞小斋谁作伴，赛兰香袅旧团蒲。
诗句释义及赏析：
- 孤山有月好西湖，只问湖中鹤在无。
- 注释：孤山上的月亮映照下，美丽的西湖显得分外迷人，我唯一想知道的是，在那湖中的白鹤是否还在？
- 赏析：诗人通过“孤山有月”和“西湖”这两个意象，营造了一个宁静而美丽的夜晚景象。接着，他表达了自己对湖中鹤的好奇与期待，体现了诗人对自然美的独特感受和珍视。
- 颈阁瘦躯三尺半，声摇残梦四更初。
- 注释：颈部弯曲如同瘦削的身躯，只有三尺半那么高，它的声音足以摇动我的残梦，在深夜四点钟的时候开始苏醒。
- 赏析：诗人以简洁的语言描绘了白鹤的形象特点，通过对白鹤颈部和身躯的比喻，展现了其优雅而神秘的气质。同时，诗人将白鹤的声音与自己的梦境相联系，表达了对美好事物的向往和留恋。
- 青田别去何由见，赤壁飞来不受呼。
- 注释：青田离开后，我无法再见到它；赤壁飞来的白鹤，也不需要我来召唤。
- 赏析：诗人通过“青田”和“赤壁”这两个地方的描写，表达了对离别之情的感受。同时，诗人用“不见”和“不受呼”两个词语，强调了白鹤的超凡脱俗，以及对自由的渴望和追求。
- 寂寞小斋谁作伴，赛兰香袅旧团蒲。
- 注释：我独居的小屋显得十分寂寞，无人陪伴。赛兰香的气息缭绕，仿佛在诉说着过去的往事。那些曾经陪伴着我的老团蒲，现在也随风飘散。
- 赏析：诗人以自述的方式表达了孤独与寂寞的情感。通过对小斋、赛兰香和旧团蒲的描绘，营造了一种静谧而略带忧伤的氛围。同时，诗人通过对过去的追忆，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈感慨。
译文：
孤山上的月亮映照下，美丽的西湖显得分外迷人。我唯一想知道的是，在那湖中的白鹤是否还在？颈部弯曲如同瘦削的身躯，只有三尺半那么高，它的声音足以摇动我的残梦，在深夜四点钟的时候开始苏醒。青田离开后，我无法再见到它；赤壁飞来的白鹤，也不需要我来召唤。我独居的小屋显得十分寂寞，无人陪伴。赛兰香的气息缭绕，仿佛在诉说着过去的往事。那些曾经陪伴着我的老团蒲，现在也随风飘散。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。