都老门前十文松，采帷高映日曈昽。
宾迎一径桃花里，春在三加酒盏中。
礼式未忘洪武化，弦歌还动子游风。
王人不用投壶劝，醉倒江门老石翁。
这首诗是唐代诗人王建的《贺冠者》。下面是对诗句的解释和赏析：
注释
- 都老门前十文松 - “都老门”可能是指某个地名或地点，“十文松”可能是描述一种松树。
- 采帷高映日曈昽 - “采帷”可能指的是装饰用的帷幕，”高映日曈昽”形容阳光照射下的景物明亮。
- 宾迎一径桃花里 - 描述了在一条小径两旁种满了桃花的情景，”宾迎”暗示了主人的热情迎接。
- 春在三加酒盏中 - 这里的“三加”可能是对某种特定酒的称呼，而“酒盏中”则形象地描绘了酒的味道和状态。
- 礼式未忘洪武化 - “洪武化”可能是指某种礼仪或传统，强调对历史传统的尊重。
- 弦歌还动子游风 - “弦歌”通常指的是音乐和歌声，“子游”可能是指孔子的弟子子游，这里可能是引用了一个典故。
- 王人不用投壶劝 - “王人”可能指的是贵族或官员，“投壶劝”是一种古代饮酒游戏，这里可能表达了对过于严肃或拘泥礼节的批评。
- 醉倒江门老石翁 - “江门”可能是一个地名，“老石翁”可能是指一个年岁已高的老者，这里可能是以幽默的方式表达对这位老者的敬意。
译文
在都老门前的十里松荫下，采帷高悬映照着初升的太阳。
宾主相见，桃花掩映的小径旁，春天的气息浓郁在酒盏之中。
对礼法的遵循并未忘记洪武时代的教化，弦歌之声仍旧在子游的影响下响起。
王人之间不需用投壶这样的游戏来劝酒，因为醉酒的老人已经倒在江门的石桥边。
赏析
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了宴会上的美好时光。诗中不仅描绘了自然景色的美丽，还体现了宴会上的文化氛围。通过对细节的描写，如“采帷”、“桃花”等，诗人成功地营造了一种和谐、轻松的氛围。同时，诗中也反映了对历史的尊重和对传统礼仪的遵守，体现了诗人深厚的文化底蕴。此外，诗中的幽默元素，如“醉倒江门老石翁”，增添了诗歌的趣味性和生动性。整体上，这首诗以其优美的语言和深刻的内涵，展示了唐代文人的生活情趣和审美追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。