半树横枝太逼真,暗香疏影亦传神。
芝兰失宠元无雪,桃李生嫌更媚春。
老干最宜千丈石,香风不动九衢尘。
相思满眼天涯暮,迢递无因寄远人。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在了解诗意的基础上,找到关键语句,然后结合着诗句的意思和上下文的语境来理解。“芝兰”二句:意思是说,如果像芝兰那样失宠,就不会有雪了;如果像桃李那样生嫌,就更会媚春了。诗人在这里用芝兰比喻自己,表达了自己被排挤,不能施展才华的愤懑之情。
【答案】
译文:早晨起来出去寻找梅花,只见半树横枝,太逼真了;疏影清幽,暗香飘动,也传神了。芝兰失宠,元
无雪;桃李生嫌,更媚春,这是多么令人痛心啊!老干最宜千丈石,香风不动九衢尘。相思满眼天涯暮,迢递无因寄远人。
赏析:
这是一首咏物诗,诗人借寻梅抒写自己的抱负、遭遇和心情,全诗托物言志,以物喻人,含蓄蕴藉,意味深长。首句“晨起将出寻
梅”,交代寻梅的时间,地点,动作,渲染了一种静谧的氛围。接着一句“半树横枝太逼真”,描绘了梅花枝干横斜的姿态。而“真
实”二字,既指梅花枝干横斜的形态逼真,又含有梅花品格高洁之意。两句之间,互文见意,把寻梅者的形象刻画得栩栩如生。
“暗香疏影亦传神”,点出梅香之“传神”,即梅花的香气与影子,都传到了作者的笔下。“芝兰失宠元无雪”,用芝兰失宠,
没有雪花作比兴,说明自己被排挤,不能施展才华的愤懑之情;“桃李生嫌更媚春”,用桃李生嫌,更媚春作比兴,说明被排挤的苦闷情
绪。“老干最宜千丈石”,写梅干虽不似新枝婀娜多姿,但千丈古松矗立如一,更显得挺拔苍劲。“香风不动九衢尘”,化用了杜牧
《九日齐山登高》“尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖”诗意,以“香风不动九衢尘”表现自己
不受世俗所累,超逸脱俗的人生态度。最后两句“相思满眼天涯暮”,“遥知兄弟登高处”,是作者对友人的深情厚谊,也是对自己
的自勉。
全诗托物言志,以物喻人,含蓄蕴藉,意味深长。