少年谁授访之书,父子元来共广居。
无极浑沦亲茂叔,西铭特达见横渠。
名驹独步空凡马,一鹗高飞失众雏。
想得趋庭诗礼罢,愕然木榻对盆蒲。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象,语言和表达技巧.评价时要结合具体内容分析,注意点面结合,重点内容答出即可.
- 叠前韵寄乃子咨:用韵脚“咨”字的平仄与前面诗句押韵.
2.父子元来共广居:指作者与儿子共同生活在一个宽广的天地中.广居,宽广的居所.
3.无极浑沦亲茂叔:指作者与儿子亲近如同亲兄弟一样(茂叔是周敦颐的字).无极指无穷无尽,浑沦指浑然一体.
4.西铭特达见横渠:指出自己与儿子都受到理学家的影响(西铭为周敦颐所作),而自己更为突出.特达指特别显著.
- 名驹独步空凡马:比喻儿子才华出众,超越常人.
- 一鹗高飞失众雏:比喻儿子才能出众,超过同辈.一鹗指一只大雕,比喻儿子有卓越的才能;高飞指远走高飞,失众雏指失去同伴.
- 想得趋庭诗礼罢,愕然木榻对盆蒲:想到父亲教过自己的诗书礼仪,自己却已年迈,只能对着木制的床榻欣赏盆子里的菖蒲草了.
赏析:这是一首赠给儿子的诗,抒发了作者对儿子的期望之情.
首联“少年谁授访之书,父子元来共广居”,意思是说,在年少时,父亲就曾传授给我学问,我们父子俩一直在一起居住.
颔联“无极浑沦亲茂叔,西铭特达见横渠”。意思是说,我与儿子像亲兄弟一般亲密,我受到理学家的影响更甚于儿子.
颈联“名驹独步空凡马,一鹗高飞失众雏”意思是说,儿子才华出众,超群拔俗;而我则年老力衰,不能与他相比。
尾联“想得趋庭诗礼罢,愕然木榻对盆蒲”。意思是说,想到当年父亲教我诗书礼仪,我却已是白发苍苍,只能在木榻上观赏着盆子里的菖蒲草了。
【答案】
叠前韵寄乃子咨
少年谁授访之书,父子元来共广居。
无极浑沦亲茂叔,西铭特达见横渠。
名驹独步空凡马,一鹗高飞失众雏。
想得趋庭诗礼罢,愕然木榻对盆蒲。
译文:
少年时我也曾得到父亲的教诲,我们父子俩一直在一起生活.
你与我是亲密无间的兄弟关系,我也受到理学家的影响比你好.
你才华出众,超越常人,而我年老力衰,不能与你相比.
想到当年父亲教过我的诗书礼仪,我却已是白发苍苍,只能在木榻上观赏着盆子里的菖蒲草了。