圣世耄臣鬓欲丝，风姿还似岁寒时。
九重天子心方简，百万生灵命已随。
畿内经纶当大展，省中霖雨遍先施。
赠行固我寻常事，总在图中几首诗。
【译文】
在圣朝做官已到耄耋之年，白发如丝鬓发渐衰。风度依然像那岁寒的君子，志节坚贞不移。九重天子心地宽广，百万生灵命运已经决定。京城之内要施展经世才能，省中霖雨遍施恩泽。赠行我这是一件平常事，画图中几首诗而已。
【注释】
上廉宪节：指《唐才子传》。“上”是引题，“廉”即指“廉颇”，是赵括的字。“宪”即指“韩愈”的字。“节”即指“李贺”的字。此三句是引用《唐才子传》的话。
圣代：圣明的时代。圣代，指唐朝的盛世。耄（mào）臣：年高德劭的大臣。耄，老。
风姿：风采、仪态。还似：犹如、好像。岁寒时：比喻正直的人遭遇逆境。岁寒，一年中最冷的时候。
九重天：指帝王的朝廷。重，重叠、多层；也指皇帝所居之处。
简：简约、清减。
畿内：京城周围地区。
经纶：治理国事。
图：这里指图画、绘画。
赏析：
作者以唐代文人为题材，从多方面刻画和赞美了他们。第一联写其人年高德劭，风姿潇洒，正像岁寒后挺拔的老松。第二联写其人正直无私，深得皇帝的信任。第三联写其人勤政爱民，关心民间疾苦。最后两句说，这些文人都是画家笔下常见的题材，不过是一些平常的画罢了。全诗对唐代文人的描写非常具体、生动，充分显示了诗人对他们的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。