五年不出独何心,万里行囊又一琴。
难写别离今日意,江门春水不如深。
【注释】
张进士:指张籍。张籍曾中进士,所以称他为张进士。入京:进京应试。
五年:五年没有出仕,即隐居。何心:有什么心思。独何心:为什么只有自己有心思呢?万里:一作“千里”。行囊:行李。又一琴:又带了一把琴。这里指的是张籍在赴京时,又带上了一把琴。
难写:难以写成。意:情。江门春水:长江之口。江水深且清澈。不如深:比江水更深。
【赏析】
这首诗以送别友人的题材来抒写诗人自己的情怀。开头两句点明题旨,说诗人因为长期隐居不出仕,因此对这次赴京应试特别感到兴奋;而当要告别故乡的时候,又感到依依不舍、惆怅不已。三、四句进一步抒发了离别之情,说诗人想用笔墨表达这种难以名状的深情,可是怎么也写不出。最后两句则从侧面写别后的情景,说江水清澄如玉,远胜于江门的春水,以此表示思念之情。全诗构思精巧,感情真挚,语言优美,是一首成功的赠别之作。