蛇窟纵横木短弓,霜风何处卷飞蓬。
清时欲献征黎颂,血刃犹夸甲胄雄。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时首先要求读懂诗句内容,然后分析诗歌的内容、形式特点等,最后对诗歌进行简单的评价即可。本诗为七言律诗。首句中“蛇窟”二字是关键词,“蛇窟”指蛇穴。第二句中两个短字是关键词,“木短”即箭短,“短木”指短木弓。第三四句中“征黎颂”“甲胄雄”,都是关键词,是作者在写自己想要歌颂海南黎族人民,赞扬他们勇猛善战,以及自己的战斗精神。
【答案】
译文:
在蛇窟之中纵横交错的树木短小,寒风吹过哪里能够卷起飘蓬。
在清廉的时代我欲献上征征黎的颂歌,血刃依旧夸耀甲胄之雄壮。
赏析:
此诗是作者从海南归途中所作。诗人在海南黎族地区,目睹了黎人与官府的斗争,并为之感动而写下这首诗。全诗共八句,前三句描绘了黎寨的景象,后五句表达了诗人的感情。前两句写山中的林木,以“蛇窟”“纵横”形象地描绘出黎寨的险恶;第三句用“霜风何处卷飞蓬”表现了黎寨的严寒;第四句用“清时”一词,写出了黎寨人民的英勇善战;第五句用“清时欲献征黎颂”写出了作者对黎寨人民的喜爱之情;最后两句用“血刃”一词,写出了黎寨人民的勇猛善战;用“甲胄雄”一词写出了黎寨人民的勇敢。