海北多年一钓船,大翼遨空鱼跃川。
尽言天下知音少,白雪不知何处弦。
诗句释义与译文:
- 海北多年一钓船,大翼遨空鱼跃川。
- 解释: 在北方的海洋上已经多年没有见到渔船了,现在终于有一艘巨大的船只在海面上翱翔,如同鸟儿一样自由自在。
- 译文: 在北方的海洋上已经多年没有见到渔船了,现在终于有一只巨大的船只在海上翱翔,仿佛鸟儿一般自由自在。
- 尽言天下知音少,白雪不知何处弦。
- 解释: 虽然有很多人渴望成为知音,但能够真正理解自己的人却很少。就像“白雪”一样,虽然它的声音美妙动听,但却没有人知道在哪里可以听到它的演奏。
- 译文: 尽管有很多人希望找到知音,但能够真正理解自己内心的人却非常少。就像“白雪”一样,虽然它的歌声美妙动听,但却没有人知道在哪里可以听到它的演奏。
- 赏析:
- 这首诗通过描述一个渔民在海上的大船上捕到鱼的场景,表达了诗人对知音难寻的感慨。同时,也用“白雪”比喻那些无法被理解的人或事,表达了诗人对人性的深刻洞察和对社会现象的无奈感怀。整首诗语言简练、意境深远,具有很强的艺术感染力。