荔颗红时酒正多，口疮不饮奈公何。
郎君解记春牛否，还为而翁一放歌。
【解析】
本题考查诗歌内容及重点词语理解。解答时，需要学生在理解全诗大意的基础上，结合具体诗句进行分析作答；最后，注意题目中给出的“赏析”的提示，结合诗句进行分析。
此题的注释是：马默斋，作者友人。病于其侄孙马大年：马默斋生病。荔颗（li kuǐ）红时酒正多：荔枝成熟的季节，正好饮酒。口疮不饮奈公何：口中生了疮，不能喝酒了，怎么办呢？公：对人的尊称，此处指马默斋。郎君：对年轻男子的敬称。记春牛否：是否记得《田家》这首诗。放歌：唱歌。
【答案】
译文：荔枝成熟的时候正好饮酒，口中生了疮，我不能喝酒了怎么办呢？你记得《田家》这首诗吗？我为你唱首歌吧！
赏析：这首诗写的是友人马默斋的侄子马大年生病，而诗人又正好在他身边。他看到马大年生病，十分担心，于是写了这首《送大年归觐》。诗的开头四句写景：荔枝熟时，正是饮酒的好时节，可是马大年却因为生病而无法喝酒。这两句以景写情，写出了诗人对马大年的关切之情。接着，诗笔一转，写到了与马大年有关的另外一件事情：“口疮不饮奈公何。”意思是，你既然得了口疮，就不能喝酒了。这句话既表明了友人病情的严重程度，同时也表现了诗人对他的关心。接下来，诗人又写了一个细节：你还记得《田家》这首诗吧？“还为而翁一放歌”，意思是说，我要为你唱歌了。这里的“而翁”指的是作者自己，意思是说我为你唱首歌吧。通过这个细节，我们可以感受到诗人对友人的关心和祝福。最后一句，诗人用了一个比喻：“郎君解记春牛否”，这是诗人对马大年的赞美，意思是说你还记得《田家》这首诗吗？通过这个比喻，我们可以感受到诗人对马大年才华的认可和赞扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。