客从天柱得琅函，来试丹砂岭以南。
有个道人眠不起，洞门深锁白龙庵。
【解析】
“客从天柱得琅函，来试丹砂岭以南”：客人从天柱山得到了宝匣，来到丹砂岭以南。
“有个道人眠不起，洞门深锁白龙庵”：有个道士一直睡到了天亮也没起来，他的洞口被深锁着，白龙庵的门户紧紧关闭，无人开启。
【答案】
译文：
客人从天柱山得到了宝匣，来到丹砂岭以南。
有个道士一直睡到了天亮也没起来，他的洞口被深锁着，白龙庵的门户紧紧关闭，无人开启。
赏析：
这首诗是作者在刘东山先生任方伯期间所作的一首纪事诗。刘东山先生为明代著名的诗人、文学家、书法家、画家，他曾任江西按察使、兵备佥事等职，有《东山全集》。诗题中的“候”字当是“待”字的误书。诗的前两句写自己与刘东山先生相会的情景。第一句“客从天柱得琅函”，意思是说，我得到过天柱山的一封书信，上面用朱砂写着“请候东山先生”。这封书信就是刘东山先生给我写的。第二句“来试丹砂岭以南”，意思说，我来到了丹砂岭以南的地方，准备向刘东山先生请教学问。“丹砂”二字，既是丹阳的别称，也是刘东山先生的代称。诗的后两句写刘东山先生对客人的冷淡态度。“有个道人眠不起，洞门深锁白龙庵”，意思是说，有个道士一直睡到了天亮也没起来，他的洞口被深锁着，白龙庵的门户紧紧关闭，无人开启。“白龙庵”，位于丹阳市西北，相传为晋时葛洪炼丹之地，故名。
本诗前两联主要叙述了刘东山先生和自己的交往经过，第三联则通过刘东山先生对待自己的冷淡态度来突出刘东山先生为人的高洁和清高。全诗以叙事为主，但其中蕴含着作者对刘东山先生的敬仰之情以及对自己仕途的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。