玉匣鸣琴出，繇来是爨桐。
中含太古意，侧想先生风。
抚罢不成操，知音人已空。
滔滔流水去，悽绝对仙宫。
玉匣鸣琴出，繇来是爨桐。
中含太古意，侧想先生风。
抚罢不成操，知音人已空。
滔滔流水去，悽绝对仙宫。
【注释】
- 玉匣：指精美的琴盒，比喻优美的音乐。
- 繇（yóu）：同“由”，从。
- 爨（cuàn）桐：古代乐器，用桐木制成，这里借指古琴。
- 太古意：远古的意境。
- 先生风：先生的风度，指孔子的风范。
- 知音人：懂得欣赏美的人。
- 知音：指理解并赏识自己才能与志趣的人。
- 知音人已空：知道音乐的人已经不在了。
- 滔滔流水去：指时间像流水一样逝去。
- 凄绝对仙宫：形容乐曲哀伤至极，仿佛到了神仙居住的地方。
【翻译】
精美的琴盒中传出悦耳的声音，自古以来都是弹奏古琴。琴声中饱含着远古的意蕴，我想象着孔子的风采。演奏结束后感觉不能完成一曲完整的曲子，因为懂得欣赏的人已经不再。时光荏苒，就像流水一般流逝，令人无比感伤，仿佛在仙宫里奏乐。
【赏析】
这首诗是一首以乐府题作唐体十二首的诗作。诗人通过细腻的情感描绘和对音乐的独特感悟，表达了对美好事物的留恋与不舍以及对时光流逝的无奈。整首诗语言优美，情感深沉，通过对音乐、时间的描写，反映了诗人对生命无常和美好时光的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。