高深何所极，春在小河滨。
水映融和地，舟偕荡漾人。
游鱼听黄鸟，垂柳拂青蘋。
伫立忘言久，君休疑问津。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。解答此类题目需要学生准确细致掌握诗歌的基本内容，包括意象、主旨、手法技巧及诗人的情感。从全诗来看，这是一首写景抒情的小令，通过描绘春天的景物来表达作者对友人的思念之情。
从结构上看：此诗共四句，前两句为第一层，写春岸之景；后两句为第二层，写与友人相望之思。
从内容上看：前两句写春江景色，后两句写春江之思。“高深何所极”写江岸的高深莫测，“春在小河滨”则写江岸上春色满目。“水映融和地”描写江水的明净清澈，“舟偕荡漾人”写江面上行舟的轻快。“游鱼听黄鸟”是说江中鱼儿在听着黄莺的歌声，“垂柳拂青蘋”是说岸边的垂杨轻拂着青萍。“伫立忘言久”，是说诗人久久地站在那里，忘了言语。“君休疑问津”，是说你不要发问渡口在哪里。这最后一句是说朋友不要怀疑渡口在什么地方了。
从语言上看：全诗以“春”字贯穿，运用比喻、拟人等修辞方法，写出了春天江岸的美丽风光，表现了作者对朋友的深情厚意。
【答案】
译文：
江岸高耸入云，春天就在这里。江水澄澈透明，映照着大地万物，船只轻快地在水面行驶。
游动的鱼听着黄莺的歌唱，垂柳轻拂着浮萍。久久伫立在那里忘了言语，你就不要发问渡口在哪里了吧！
赏析：
《春江花月夜》是唐代著名诗人张若虚创作的一首七言歌行，是春江夜景的佳作，以清丽奇绝的语言将广阔无垠、寂寥幽深的空间景象和曲折回环、悠扬宛转的意境情调表现得惟妙惟肖。全诗将空间的自然景观和时间的流逝巧妙地融为一体，给人以丰富的联想和美的享受，体现了中国古典诗歌的美感特征和艺术魅力。
这首诗写春天的景色，但又不是一般意义上的写景之作，而是通过描绘春天的景物抒发自己内心的感慨。诗的前半部分主要写春江的明媚秀丽，后半部则着重写春江的辽阔空旷和江上行人的孤独凄凉。全诗围绕一个“春”字着笔，把眼前景和心中情紧密联系在一起，描写春江月夜中的美景，并借月夜景物以抒写自己对宇宙人生的思索，表现出一种悠闲自得的情致，富有哲理意味，显示出作者把自然景物的变化和自己的情怀结合起来而形成的一种意境。