花点朝衣憩郭西，轻风一引夏蝉嘶。
时名且任呼牛也，君姓犹烦问凤兮。
今日好为真御史，前筹何以慰蒸黎。
汉家边事廷臣重，耻对侏儒作滑稽。
【译文】
在郭西的朝堂上，花点缀的衣服休憩着。轻轻一风吹来，夏天的蝉儿鸣叫着。
你的名字暂且任凭人叫唤为牛吧，你的姓还须询问凤凰吗？
今天是真御史的好时光，前面的计划用什么来安慰百姓呢？
汉家边事朝廷大臣都重视，不能面对侏儒而做滑稽的表演。
注释：
- 花点朝衣憩郭西，轻风一引夏蝉嘶：朝服上的花纹在阳光下显得格外鲜艳，微风拂过带来了阵阵蝉鸣声。
- 时名且任呼牛也，君姓犹烦问凤兮：现在这个称呼随便地叫做“牛”，但姓氏仍然需要确认是不是凤凰。
- 今日好为真御史，前筹何以慰蒸黎：今天是个好机会，可以做一名真正的御史，那么以前的计划该如何用来安抚百姓呢。
- 汉家边事廷臣重，耻对侏儒作滑稽：汉朝时期边疆战事频繁，朝廷大臣们都非常重视，我不愿意像侏儒一样去做一些滑稽的表演。
赏析：
这首诗是一首以戏谑的方式写给朋友艾千子的短诗，表达了诗人对当前政治形势和自身身份的思考。首句描述了诗人在朝堂上的闲暇时刻，花点朝衣休憩着，轻风吹来夏蝉鸣叫。次句则是对友人姓名的一种调侃，暗示他的姓氏与凤凰有关，但又不具体说明。第三句则是对当前政治形势的一种讽刺，称今天的好时机是做真正的御史，而不是随便地称呼他为“牛”。最后两句则是表达了诗人对汉家边事的重视以及对朝廷大臣的尊敬，不愿像侏儒一样去做一些滑稽的表演。整首诗语言简练，充满了幽默感，同时也反映了诗人对政治局势的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。