丝丝垂柳系归舟，夹岸人家映荻洲。
借间风光何所似，为言往事胜邗沟。
【注释】
发江陵：指从江陵出发。
夹岸：两岸。
何所似：像什么。
为言：作。一说表示。
【译文】
丝丝垂柳系住归舟，两岸人家映衬着荻洲。
借这风景的景色与往日的风光相比，觉得今日风光胜过邗沟。
赏析：
这首诗是诗人由江陵出发时所作，以“发江陵”起兴，表达了作者对故乡的眷恋之情。首句写杨柳依依，似乎在挽留行人；次句写沿途风景，夹岸人家，碧水绿苇，一色苍青。第三句写景有深意。“何所似”，即问此风景如何？这是诗人的反诘，也是诗人内心的疑问。第四句说：“我欲借风景来比喻我的往事。”这里所说的往事，自然是指作者离开京城、出守江陵的往事了。扬州自古繁华富庶，而江宁（今南京）更是六朝古都所在地，故称“胜邗沟”。诗人用“胜”字，既写出了江陵风光之美，也写出了诗人对江陵风光的喜爱，同时也流露出他对往昔繁华的留恋之情。全诗以写景为主，寓情于景，情景交融，意境优美，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。