仅携四仆为囊贫，镇日相呼在水漘。
彩鹢辞来方叱驭，跨驴不见倍怆神。
仅携四仆为囊贫，镇日相呼在水漘。
彩鹢辞来方叱驭，跨驴不见倍怆神。
诗句解析：
- “仅携四仆为囊贫” - 这句表达了诗人只带四个仆人出行是因为囊中羞涩，无法负担更多随从的贫困状况。
- “镇日相呼在水漘” - 描述了这些仆人每日都在水边呼唤，表现出他们的生活状态及与环境的亲密关系。
- “彩鹢辞来方叱驭” - 彩鹢（一种古代船只）到来时，才用马鞭驱赶马匹。这反映了诗人对仆人的依赖和对他们行为方式的观察。
- “跨驴不见倍怆神” - 当看到仆人骑着驴子远行而自己却未能跟随时，诗人感到无比悲伤和失落。
译文：
我只带了四位仆人出门旅行，是为了节省开支，避免过度消费。每天，我都会在河边等待他们归来，他们总是在水边呼唤，似乎在诉说着什么。
当那艘载有彩饰船只的船驶近时，我才挥鞭催促马匹前行，这是对我的一种照顾。然而，当我看到他们骑驴远去，而我却不能同行时，我心中充满了哀伤和不舍。
赏析：
此诗以简洁的语言，描绘了一幅充满生活气息的场景，通过对比诗人自身的简朴与仆人的豪华，深刻地揭示了诗人生活的清贫及其内心的无奈与哀愁。这种描写不仅展现了当时社会下层人民的生活状态，也反映了诗人对于人际关系的深刻感悟和对物质生活的淡泊态度。此外，诗中通过对仆人的细致描写，展现了他们的勤劳与忠诚，同时也反映了作者与仆人之间深厚的情感联系，使整首诗充满了人文关怀和情感深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。