琴川有间气，志士钟其英。
抗疏本忧国，临危肯爱生？
天朝公道白，泉壤露华清。
牢落寅恭后，空惭没世名。

琴川有间气，志士钟其英。

抗疏本忧国，临危肯爱生？

天朝公道白，泉壤露华清。

牢落寅恭后，空惭没世名。

注释：

  • 琴川（地名）：古琴的发源地，此处指代一个有才华的人。
  • 间气：不凡的气质。
  • 志士：有远大抱负的人。
  • 抗疏：上奏奏章，表示敢于直言进谏。
  • 忧国：为国家担忧。
  • 临危：面对危险。
  • 肯：愿意。
  • 天朝：对朝廷的称呼。
  • 公道：公正的道理。
  • 泉壤：死后埋葬的地方。
  • 华清：清澈的泉水。
  • 牢落：孤独、寂寞。
  • 寅恭后：晚年时依然保持恭敬谨慎的态度。
  • 没世名：在世上留下好名声。

赏析：
这首诗以“吊蒋忠烈公”为题，表达了对一位有才华、有志向、敢于直言进谏的志士的怀念和敬仰之情。诗中通过对其生平的回顾，展现了其忧国忧民、勇于担当的精神品质。同时，也表达了对其一生孤独、寂寞的感慨和对其在世留下好名声的期盼。整首诗情感真挚，意境深远，既表现了人物的精神风貌，也体现了作者的人文关怀和高尚情操。

译文：
琴川有一位有独特气质的人，志士们都称赞他。
他在上奏奏章时总是出于担忧国家，面对危险时也不会顾及自己的生命。
朝廷上的正义得到了彰显，他的墓地前清泉潺潺，仿佛在诉说着他的清高和清廉。
如今他已经孤独地度过了晚年，只能在世留下美好的名声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。