闲亭幽寂似枯禅,偶读新诗亦爽然。
授柬自同莲社后,开尊谁共菊花边。
风前得句惊霜雁,云里怀人隔暮烟。
欲把茱萸聊寄赠,蒹葭无柰渺长天。
【解析】
本题考查诗歌内容与语言的赏析。首先读懂全诗,然后结合注释和相关注解分析理解,最后用自己的话概括诗句的意思即可。
九日答潘茂才①
闲亭幽寂似枯禅,偶读新诗亦爽然。③
授柬自同莲社后,开尊谁共菊花边。
风前得句惊霜雁,云里怀人隔暮烟。④
欲把茱萸聊寄赠,蒹葭无柰渺长天。
译文:
我常在静谧的亭子里幽居寂寥,好像已到了死期的老和尚一样,偶尔吟诵一下别人写的新诗,也会感到十分痛快舒畅。
自从与潘茂才结为忘年之交以后,每逢佳节,我都要设宴邀请他来饮酒赏菊。
我常常在清风中吟出好句,惊飞了霜中的鸿雁;我在云雾缭绕的地方思念着朋友,但不知他此时是否也在遥望家乡。
我想把茱萸送给你,表示我对你的深情;但我又觉得这种表达方式很无奈。
赏析:
此诗首联点明时间地点和心境,颔联写自己与潘茂才的关系,颈联写自己在风中吟诗、在云雾中思念友人的情景,尾联写自己送茱萸给潘茂才,但又不能直说的无可奈何心情。