寄书汉阳艑,郎停在何处。
最恨鲤鱼风,吹郎过江去。
【注释】
寄书:捎信。汉阳艑:汉阳船,即汉口的船只。郎:指所爱的人。
【赏析】
此为乐府《石城乐》之一首(见《乐府诗集》)。诗写一对恋人分别时的情景。“寄书”是说女方在分手时给男方捎去书信,希望他早日归来。“郎停”,是说男方在汉阳停船等待。“何处”,是说不知郎君究竟在哪里。这两句表达了双方离别时的依依不舍之情。
“最恨”句,是说最恨的是那阵阵吹送郎君过江的东风。这一句中有两个关键词“鲤鱼风”和“过江”。前者指春风,后者指江水。春风拂面、江水潺潺,使人感到春意盎然,但正是这美好的春光使郎君不得不离开自己心爱的人远去。因此,“最恨”二字既表现了女主人公对郎君的深情厚意,也表现了她对春风的依恋和对流水的依恋,更深刻地揭示了男女之间爱情的悲剧性。
“吹”字用得极妙,不仅生动描绘了春风的情态,而且将女主人公对郎君的深情厚意表现得淋漓尽致。“吹”与“过”谐音,“过江”与“吹郎”相映成趣。“吹郎过江”既点明了诗题,又突出了诗歌的主题——表达男女之间因爱情而产生的痛苦和悲伤。