病抛簪绂风尘外,老愧诗名五十闻。
华发渐看青镜晓,草堂重伴碧山云。
春归柳岸啼新鸟,岁晚江村带夕曛。
独酌椒花燃柏子,闭门空自叹离群。

【解析】

此诗为作者在晚年时所作,写尽了诗人的孤独、无奈、凄凉。首联写诗人辞官归隐后远离仕途的闲适生活和心情,颔联以白发自比,感叹岁月不饶人;颈联写春天已过,柳岸上啼叫的新鸟,暮色中映照着江村,表现诗人对时光流逝的感叹;尾联写独酌椒花燃柏子之乐,闭门空自叹离群,表达了内心的悲凉与孤独。

【答案】

译文:

抛簪拂袖辞官后,风尘之外我心安。老来惭愧无诗名,五十年头已到门。青镜初照见衰颜,草堂重聚碧山云。春回柳岸啼新鸟,夜晚江村带夕曛。独酌椒花燃柏子,闭门空叹失群群。

赏析:

这首诗是作者晚年的作品。前半部分写自己脱离官场后的闲适生活。首句“抛簪拂袖”,表明了作者已经辞官归田,摆脱了官场的羁绊。“外”字表明了自己已经超脱了世俗的纷扰,内心获得了宁静。第二句“病愧诗名五十闻”,表达了自己对官场生涯的悔恨之情。五十岁的时候,还被人们称为诗人,而自己却感到惭愧。“病”字和“愧”字都传达出了作者对自己过去仕途生活的失望和悔恨之情。

中间两联主要描写自己的隐居生活。颔联“华发渐看青镜晓”,用比喻的方法描绘了自己的外貌和心态。头发渐渐变白,早晨起来对着镜子看时觉得苍老。“重伴碧山云”则形象地展现了自己与世隔绝的生活状态。“草堂”是杜甫晚年居住的草堂别墅,“碧山云”则是杜甫在诗歌中常出现的自然意象。这两句既描绘了自己与世隔绝的生活状态,也表达了自己在面对世事变化时的无奈和悲伤。

后半部分主要描写了自己的孤独生活。尾联“独酌椒花燃柏子,闭门空自叹离群”直接点明了自己的孤独感。独自饮酒、点燃柏子香来驱散寂寞。“独酌”一词表达了自己的孤独,同时,也透露出自己对于世俗生活的淡泊。“闭门空自叹离群”进一步强调了自己的孤独。“空自叹”三字不仅表达了自己对于世俗的淡泊,同时也传达出了自己对于友情的渴望和对于人际关系的失落。

整首诗语言简练,情感真挚,通过对隐居生活的描绘,传达出了自己内心的孤独和失落。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。