青海城高寒吐月，白龙堆下沙如雪。
一镜明明圆复缺，长倚关山照离别。
胡笳声悲胡马嘶，五更影落阴山西。
铁衣寒重露凄凄，兰闺正掩残灯啼。
关山月
青海城高寒吐月，白龙堆下沙如雪。
一镜明明圆复缺，长倚关山照离别。
胡笳声悲胡马嘶，五更影落阴山西。
铁衣寒重露凄凄，兰闺正掩残灯啼。
译文：
月光洒在青海城上，白龙堆下的沙漠如同积雪一般洁白。
月亮时圆时缺，就像一面镜子，它照亮了关山，映照着离别的哀愁。
胡笳的声音和战马的嘶鸣声交织在一起，让人感到悲伤。
五更时分，月光已经落下，暗影笼罩着西边的山脉。
士兵们穿着寒冷的盔甲，露水打湿了他们的衣物，他们默默地守护着家园。
而家中的女子正在关上房门，她们的泪水滴落在蜡烛上，发出微弱的声响。
赏析：
这首诗描绘了一幅边疆夜景图。诗人用“青海城高寒吐月”开篇，形象地展现了青海城的雄伟气势和冷清孤寂的氛围。接着，他用“白龙堆下沙如雪”来描绘沙漠的景象，给人一种荒凉、壮美的感觉。
“一镜明明圆复缺，长倚关山照离别”两句，诗人运用了比喻的手法，将月亮比作一面镜子，既明亮又残缺，这象征着战争的残酷和生命的脆弱。同时，月亮也成为了诗人对家乡的思念的象征。
诗中的“胡笳声悲胡马嘶”和“五更影落阴山西”等意象，都传达出了战争带来的悲痛和孤独感。而“铁衣寒重露凄凄，兰闺正掩残灯啼”两句则描绘了士兵们在严寒中坚守岗位的情景以及女子们在家中默默流泪的画面，这些都让人感受到了战争的残酷和人性的脆弱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。