旧迹新痕酒满衣，东风紫楝又花飞。
金阊亭上偏无赖，春与行人并日归。
诗句释义与注释
- 旧迹新痕酒满衣：指过去的痕迹和现在留下的新痕迹，酒已喝得满满当当。
- 东风紫楝又花飞：在春风中，紫桐树（也称为楝树）再次盛开着花朵，随风飘落。
- 金阊亭上：苏州的一个著名景点“金阊亭”。
- 偏无赖：似乎有些顽皮或不太正经的样子。
- 春与行人并日归：春天伴随着旅行者一同结束。
译文
暮春送客时，旧地重游留下新的足迹和痕迹，一壶美酒已经饮尽，衣服上还残留着酒香。东风轻拂，紫桐树上繁花似锦，花瓣轻轻飘落。站在金阊亭上，似乎有点调皮，不知是哪里的顽童。春天就这样陪着我们一同结束了旅程。
赏析
这首诗描写了暮春时节送别友人的情景。诗人通过“旧迹新痕酒满衣”表达了自己对往昔时光的怀念，以及对友人离去的不舍。而“东风紫楝又花飞”则形象地描绘了春风吹过的场景，紫桐花的盛开和凋零象征着时间的流逝。金阊亭上的“偏无赖”，可能暗含着诗人对友人顽皮行为的调侃，或是对其离去的一种无奈的接受。最后一句“春与行人并日归”更是将春天的美好与离别的情感巧妙地结合，展现了春天虽短但美好的特点。整体上，这首诗语言简练，情感真挚，充满了对友人的深情与离别的哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。