爱是垂杨嫩绿齐,放舟晴日弄春溪。
沧浪自唱无人和,飞过水禽能一啼。
【解析】
此题考查对诗歌的理解和赏析。作答时,需要把握诗歌的意象、意境以及表达的思想情感,然后结合诗句内容进行分析。解答时要注意抓住诗中的形象、意境以及作者的情感。注意通读全诗理解诗意,不要只抠字眼,这样容易遗漏重要内容,答题时要仔细阅读,边阅读边思考,注意抓意象及意象组合。本题考查的是“炼字”的知识点。
爱是垂杨嫩绿齐,放舟晴日弄春溪(注释):垂柳嫩绿如丝,在阳光照耀下,犹如一条条绿色的丝带。我乘舟荡漾于春日的溪水之上。
沧浪自唱无人和,飞过水禽能一啼。
(注释):沧浪,指池塘中的水。水禽,这里指的是水鸟,即鸭类。
赏析:这首诗描写的是一幅春日垂钓图。首句写垂杨柳叶初生,颜色青青,像丝一样。第二句写诗人乘着小船在春天的水面上游玩。第三句写水禽自由自在地在水中游弋,发出叫声;而诗人却只能在一旁欣赏它。末句写水禽飞过诗人身边时发出一声鸣叫。全诗语言清新自然,意境优美宁静。
【答案】
示例一:爱是垂杨嫩绿齐,放舟晴日弄春溪。
译文:爱是嫩绿的垂杨,在晴朗的阳光下,我在春日的溪水中划船。
赏析:这首诗描绘了一幅春光明媚的钓鱼图,表现了作者闲情逸致的情趣,也反映了当时农村恬静的生活情景。
示例二:沧浪自唱无人和,飞过水禽能一啼。
译文:池塘里的鱼儿自己唱着歌儿,没有人能听到它的歌声。它飞过去时只有一阵阵啼声。
赏析:诗中描写了一幅动态的画面,通过动静的结合,表达了作者对大自然的喜爱之情。