不独山中有，还从湖上偏。
全将雪嶂影，倒尽玉湖天。
花落鸥群乱，香浮雨气鲜。
山僧开阁坐，相对一萧然。
【解析】
“不独山中有”：不只是山上才有梅花。
译文：不是只有山上才有梅花，湖上也开满了梅花。
注释：偏：一边；一作“遍”。雪嶂：指山顶积雪的山峰。玉湖：指湖水像玉石一样清澈。
【答案】
①“不独山中有”：不是只有山上才有梅花，湖上也开满了梅花。②“还从湖上偏”：还从湖面上盛开。③“全将雪嶂影”：全部映照出山顶积雪的山峰的影子。④“倒尽玉湖天”：把整个湖面都倒映得如同白玉一般清澈。⑤“花落鸥群乱”：花瓣飘落，使聚集在岸边的白鸥感到惊慌而四散飞去。⑥“香浮雨气鲜”：香气随风飘动，使雨中的景色显得更加鲜明。⑦“山僧开阁坐”：山中僧人推开阁窗坐着欣赏这美景。⑧“相对一萧然”：彼此面对，都感到十分寂寞和清静。赏析：这首小诗描绘了湖边梅林的美丽景象，表达了作者赏景时悠然自得的心情。首句点题，写湖边梅花的盛况；第二句承上，说明梅花不但山上有，湖边也有；后两句写湖边的梅花之美，以“全将”“倒尽”“香浮”等词形象地描摹了湖边梅花的秀美，表现了诗人对这美景的喜爱之情。全诗意境清新，语言自然，富有真情实感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。