晃日金英动,牵风翠带浮。
何能常对此,忘却杞人忧。
【注释】
1、董草咏:即《咏董》诗。董,指杜荀鹤的号。金英,金色之花,即指杜荀鹤的“斗鸡小冠花”和“玉蕊琼枝”(见《全唐诗补编》卷三)。
2、晃日:形容花朵鲜艳夺目,光彩照人。
3、牵风翠带浮:形容柳条随风轻摆,如同绿色的丝带在水面上飘动。
4、何能常对:即“怎能常常面对”。
5、忘却杞人忧:意谓不要忧虑杞人忧天(传说杞国有个人担心天会塌下来,便挖地作房居住,后因用以比喻不必要的忧虑)的无稽之事。
【赏析】
这是一首咏物诗。首句写花朵的鲜艳与美丽。次句写柳树的婀娜多姿。第三句写作者不能常常面对这些景物。末句以杞人忧天的典故来劝喻世人不要忧虑那些无稽的事情。全诗语言平易通俗,却能以景传情,以情写志,表现了诗人热爱生活,乐观向上的思想感情。