岁莫提兵出洞心，野人鸡犬静无音。
飘萧两鬓冲云湿，兴与樵夫论浅深。
岁莫提兵出洞心，野人鸡犬静无音。
飘萧两鬓冲云湿，兴与樵夫论浅深。
诗句释义
- “岁莫提兵出洞心”：描述在寒冷的冬季（岁末）突然发起战争或调遣军队的情景。这里的“洞心”可能指某种核心或关键部位。
- “野人鸡犬静无音”：描述一个僻远山村中的和平景象，村民们的生活平静到连鸡狗的声音都听不到，强调了环境的宁静和偏远。
- “飘萧两鬓冲云湿”：形容头发因风而乱，好像要被风吹到云端一样。”飘萧”常用来形容衣服、头发被风吹得飘扬的样子，也可能象征一种无法抗拒的命运或岁月的变迁。
- “兴与樵夫论浅深”：诗人与樵夫讨论问题，显示出对生活琐事的兴趣，也可能反映出诗人对于人生哲学的思考。这里的“兴”可能表示兴趣或热情，而“论浅深”则可能涉及对某些事物更深层次的探讨。
译文
岁末突然发兵，山林间寂静无声；我的头发随风凌乱，仿佛要飘到云端；与山中樵夫闲聊，谈论世事的深浅。
赏析
此诗描绘了一幅宁静而深邃的冬日山林图景。首句通过“岁莫提兵出洞心”展现了战争的突然性与紧张气氛，而“野人鸡犬静无音”则透露出一片远离尘嚣的宁静。诗人的头发随风而动，如同被风吹拂到云端的景象，增添了画面的动态美。最后两句则是与山中樵夫的对话，反映了诗人对生活的热爱和对自然简朴生活的向往。整首诗不仅表达了诗人对战争的厌倦和对和平的追求，也体现了他对生命和自然的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。