别瓮收江色，君哉古庙边。
乾坤疑有外，宾从觉无前。
帝业丹书隘，民居蔀屋连。
九韶如眼在，今古本同天。
【诗句】
别瓮收江色，君哉古庙边。
乾坤疑有外，宾从觉无前。
帝业丹书隘，民居蔀屋连。
九韶如眼在，今古本同天。
【译文】
我收起了这瓮中的江水，您啊就在那古庙的旁边。
天地似乎与外界隔绝，您的宾客们觉得他们并不比前人逊色。
帝王的事业用丹书记载，但百姓的生活却与那些被剥削的民众相似。
《九韶》的乐章就像眼睛一样明亮，今天和古代都是上天所赐之物。
【注释】
- 别瓮收江色：将江水的清亮收集起来，用于饮用或洗涤等。
- 君哉古庙边：你呀，就位于那古庙的旁边。
- 乾坤疑有外：天地之间仿佛与外界隔绝。
- 宾从觉无前：客人和随行人员都觉得他们的队伍并不逊色于先前的人。
- 帝业丹书隘：帝王的事业用丹书写得非常详尽。
- 民居蔀屋连：百姓的住房像草席一样简陋。
- 九韶如眼在：如同《九韶》那样光明照耀在人们心中。
- 今古本同天：今天与古代都是上天所赐予的。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，通过描绘诗人与友人分别的场景，表达了对友情的珍视和对未来的美好期许。诗中通过对自然、历史和文化的描绘，展现了诗人对友情的深情厚意以及对未来的期待。同时，诗歌也反映了中国古代社会的某些风貌和特点，具有很高的文学价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。