都护班师日，龙城会猎齐。
兔藏鹰侧目，鹿失马穿蹄。
诡遇元干律，偏师亦自提。
擒生市斗酒，明月灞陵西。
【解析】
此题考查学生理解诗歌的内容、体会作者思想感情和评价作品的思想内容的能力．解答此类题目，首先要将各句诗句意思翻译完整，然后结合注释，理解诗意，最后把握诗人的情感，并结合诗句进行分析．本题的注释是：都护：唐代称都护府，即安西四镇的最高军事指挥部；班师：退兵回朝；龙城：今辽宁朝阳市；会猎齐：指举行狩猎大会；兔藏鹰侧目，鹿失马穿蹄：指猎人在追逐猎物时，兔子藏在草丛中让鹰扑击，而鹿则失去方向跑失了，马失去了主人；诡遇：奇遇，不期而遇；元干律：唐人张元干的《贺新郎》词调名；偏师：偏将的军队；擒生：俘获敌人；市酒：买酒喝；明月灞陵西：灞陵在长安东面，这里指打猎的地点；西：西边．
译文：
都护在班师之日，举行盛大的狩猎大会．
兔子躲在草丛中被鹰捕杀，而鹿群却失去了主人而奔跑．
猎人不期地遇上张元干的《贺新郎》词调，于是便提拨偏将的军队．
俘获敌人后，用斗酒庆功，在明月下回到灞陵．
赏析：
这是一首描写打猎情景的小诗，写打猎时所见所闻。首联先写打猎的盛况，颔联写猎人的机敏，颈联写偶然的巧遇，尾联写胜利归来的情景。全诗语言平易质朴，形象生动逼真，有较强的艺术感染力。
“都护班师日，龙城会猎齐”，都护班师的日子到了，在龙城的郊外举行了盛大的狩猎大会．这两句是写打猎时的场面，“龙城”是古代的地名，位于今辽宁省朝阳市区．“班师”是指军队返回首都长安．“班师日”指的是皇帝下令部队解除战备，准备休整的时候．“会猎齐”指的是在狩猎大会上，人们聚集在一起，一同参加狩猎活动．这两句写出了打猎的场面是热闹非凡的.
“兔藏鹰侧目，鹿失马穿蹄”，在打猎的时候，猎人捕捉到了一只兔子，但兔子却躲进了草丛中，让老练的猎人把目光都集中到他身边；而鹿群却失去了主人，它们惊慌失措地四处逃窜．这两句写的是打猎过程中的一些细节，表现了猎人的机智敏捷．“兔”与“鹰”相映成趣，“鹰”与“兔”形成了鲜明的对比；“鹿”与“马”也形成了鲜明的对比．通过这些形象的描绘，生动地表现了打猎时的情景．
“诡遇元干律，偏师亦自提”，打猎时遇到了一个不寻常的情况，猎人突然遇到了一位名叫元干的文人．这位文人当时正在为朝廷效力，后来成了有名的文学家．“诡遇”是说遇到了一个意外的事．“偏师”指的是偏将的军队．“提”在这里是指提拔的意思．这两句写的是打猎时的一个插曲，表现了作者对打猎这一活动的热爱之情．
“擒生市斗酒，明月灞陵西”，打猎结束后，他们买了酒来庆祝胜利．在长安城东面有一个叫灞陵的地方，那里是一个风景优美的地方，因此成为了长安人饮酒作乐的地方．这两句写的是打猎后的情景，表现了打猎者的喜悦之情．“月”字照应了前文的“明月”，使整个画面更加完整．
【答案】
都护班师日，龙城会猎齐。
兔藏鹰侧目，鹿失马穿蹄。
诡遇元干律，偏师亦自提。
明月灞陵西。