锦浪逐兰桡，桃花映画桥。
巫山魂欲断，洛水影偏娇。
倚醉斜云髻，临风曳雾绡。
当年溱与洧，芍药戏相要。
金昌亭偶述
锦浪逐兰桡，桃花映画桥。
巫山魂欲断，洛水影偏娇。
倚醉斜云髻，临风曳雾绡。
当年溱与洧，芍药戏相要。
译文：
- 锦浪逐兰桡，桃花映画桥。
- 锦浪逐兰桡：形容水面上波光粼粼，如同锦绣般绚烂，而“兰桡”则指的是装饰着兰草的船桨。
- 桃花映画桥：指桃花盛开时，花瓣随风飘落在装饰华丽的桥上，形成一幅美丽的画卷。
- 巫山魂欲断，洛水影偏娇。
- 巫山魂欲断：巫山是古代神话中的一座山峰，这里用来形容看到美丽景色时的感慨之情，仿佛灵魂都要断裂了一般。
- 洛水影偏娇：洛水在此处被赋予了女性般的柔弱和娇美的形象，让人不禁为之倾倒。
- 倚醉斜云髻，临风曳雾绡。
- 倚醉斜云髻：形容女子醉酒后头饰斜挂，增添了几分妩媚和风情。
- 临风曳雾绡：描绘女子随风摇曳的姿态，如同飘逸的雾气中的薄纱，给人一种朦胧而梦幻的感觉。
- 当年溱与洧，芍药戏相要。
- 溱与洧：古代两个地名，常作为典故出现，代表着美好的景象和情感。
- 芍药戏相要：这里的“芍药”象征着美好和爱情，而“戏相要”则表示两个人之间轻松愉快的相互邀请，共同享受这份美好。
赏析：
张元凯的《金昌亭偶述》是一首充满自然美景和人文情感的五言律诗。通过对锦浪、桃花、巫山等元素的描写，展现了江南水乡的宁静与美丽。特别是将“巫山魂欲断，洛水影偏娇”这两句诗并列在一起使用，不仅形成了强烈的视觉对比，还深刻表达了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。
整首诗的语言清新自然，充满了生活气息。通过细腻的观察和生动的描绘，让读者仿佛置身于那宁静的江南水乡，感受到了那份宁静与美好。同时，这首诗也表达了作者对美好生活的向往和追求，以及对人与自然和谐共处的理想境界的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。