白发生今年,绿酒且今夕。
每有忧生嗟,岂为勋业惜。
诗句原文与译文:
诗句原文:
朝来览镜一何衰,好秃容枯半白髭。
老态侵寻光景促,著鞭从此勿迟迟。
译文:
早晨起来照镜子,真是令人感到衰老。我的头发已经掉光,面容也已经变得枯萎。岁月无情,时光飞逝,我必须尽快行动,否则就会像这镜子中的自己一样,逐渐陷入停滞不前的境地。
注释:
- 朝来:清晨起来的时候。
- 览镜:《诗经·小雅·都人士》中有“彼都人士,狐裘黄黄。维此之子,维彼周行。”的诗句,其中“览”意为观察或审视,此处指照镜子。
- 一何衰:多么地、非常地衰老。
- 好秃容枯:形容头发全掉了,面容枯槁。
- 白发:这里指人的年龄增长,头发变白。
- 髭:古代男子留须,称髭。
赏析:
这首《览镜二首》是袁燮晚年的作品,表达了诗人对人生衰老的感慨和对未来的忧虑。诗中通过描述自己的形象,抒发了对时间流逝、青春不再的感叹。同时,也反映了作者对生命意义的思考和对现实生活的无奈。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了一个文人对人生无常的深刻感悟。