莲花为幕玉为觞,鹦鹉留题倚鹔鹴。
三载蒯缑萧索尽,从君拂拭吐寒光。
【注释】越中阃帅席上:指唐代名将郭子仪的诗作《和王七玉门关听吹笛》。
幕:帐幕。
为:用作。
为觞:以玉制成的酒器。
鹦鹉留题:诗人在玉门关留下自己的诗句。
倚:凭靠,倚仗。鹔鹴(kàng léi):古代一种皮制箭袋,用白狐皮制成,用以盛弓箭。
蒯(kuǎn)缑:指弓弦断了。萧索:凄凉冷落的样子。
拂拭吐寒光:指拂去灰尘,使宝剑发出光芒。
【赏析】这首诗是唐代大诗人李白对唐代边塞诗人郭子仪的《和王七玉门关听吹笛》一诗的和诗。
首句“莲花为幕玉为觞”,用莲花比喻幕帐,用玉杯比喻酒器,形象地写出了玉门关的壮丽景象。第二句“鹦鹉留题倚鹔鹴”,以鹦鹉比喻自己,说自己像一只鹦鹉一样,在玉门关留下了自己的诗句。第三句“三载蒯缑萧索尽”,“蒯缑”指弓弦断了,形容玉门关的荒凉冷落。最后两句“从君拂拭吐寒光”,“寒光”即宝剑的寒气。这两句意思是说,我和你一起拂掉玉门关上的灰尘,让宝剑重新放出耀眼的光芒。
全诗语言优美,意境深远,充满了对友人的深情厚谊。