乘杯已泛赤城霞,飞锡何烦碧海槎。
经过刘郎旧时渡,莫临流水看桃花。
注释:僧人乘坐着酒杯已经泛舟在赤城山的霞光中了,何必再去乘碧海之槎呢?经过刘郎曾经渡口的地方,不要去临流观赏桃花。
赏析:这首诗是一首送别诗。诗人送僧至天台时,以“飞锡”代指僧人,又以“泛赤城霞”代指乘杯泛舟赤城山。“飞锡何烦碧海槎”,意思是说既然僧人已经乘杯泛舟,何必再去乘碧海之槎。这里的“飞锡”即乘杯,“碧海槎”即乘船,都是僧人出游的方式。
第二句“经过刘郎旧时渡”,意思是说僧人要经过刘郎曾经渡口的地方。刘郎是指晋朝的刘琨,他年轻时曾渡过黄河去拜师学艺,后来成为著名的音乐家。这里用刘郎来代指僧人曾经游历过的古迹。
第三句“莫临流水看桃花”,意思是说不要站在流水边观赏桃花。这里的“桃花”指的是天台山的美景。这句诗的意思是说不要错过天台山上的风景。