两岸蝉声客梦醒,片帆初落暮云停。
故人无奈年年别,江北江南杨柳青。
注释:北河是地名,杨柳青在此送客。两岸蝉声阵阵,客人的梦中醒来,只见一片帆船刚刚停歇,而暮色已笼罩天空。
故人无奈年年别,江北江南杨柳青。
译文:北河是地名,杨柳青在此处送别你。两岸蝉声阵阵,客人梦中惊醒,只见一片帆船刚刚停歇,而暮色已笼罩天空。
离别总是令人无奈,每年都要分别,但不论你在江北还是在江南,杨柳依然青青。
赏析:这首诗描绘了离别的场景,表达了诗人对友人的深深思念之情。首句交代了送别的地点和时间,为后文铺垫。颔联通过描写自然景象,烘托出别离的氛围。颈联运用对比手法,表达了诗人对别离的无奈。尾联以杨柳青青象征友情长存,表达了诗人对友人的深情厚谊。整首诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。