秋风落叶满城头,才子思家倦远游。
明月放歌何处好,芙蓉湖上一扁舟。
秋风落叶满城头
才子思家倦远游
明月放歌何处好
芙蓉湖上一扁舟
注释与赏析:
- 秋风落叶满城头 - 秋天的风中,树叶飘零如雪,城市的每个角落都被秋风吹拂。
- 才子思家倦远游 - 才华横溢的文人因为远离家乡而感到疲倦和思念。
- 明月放歌何处好 - 在明亮的月光下,他不禁思考在哪里可以尽情歌唱。
- 芙蓉湖上一扁舟 - 诗人坐在湖边的一叶扁舟上,享受着宁静和自由。
这首诗描绘了秋天的景象和文人的情感。秋天的落叶象征着岁月的流逝和时间的无情,而文人的思家之情则反映了对故乡的深深眷恋。明月下的歌唱表达了他对自由的渴望,同时也反映了他对当前生活状态的不满。最后,诗人选择在芙蓉湖上的一叶扁舟上寻找心灵的慰藉,展现了他的超脱和豁达。整首诗充满了对生活的深刻感悟和对自然的热爱,是一首富有哲理和艺术美感的佳作。
译文与赏析:
落叶铺满了整个城市,一位才华横溢的文人因思乡心切而厌倦了远方的漂泊。在这美丽的夜晚,他在明亮的月光下唱起了欢快的歌,但心中却有无尽的愁绪。最终,他决定乘着一叶扁舟,来到美丽的芙蓉湖畔,寻找心中的平静和自由。