我行阻徐方，日夕望吴国。
积雪覆皋原，千里同一色。
门前偃栅横，屋际孤烟直。
黄河冰正坚，芒砀云来黑。
狡兔潜以伏，饥鹰竟何食。
客子煨枯蓬，主人舂残稷。
何日见朝阳，肃彼南归翼。
北游诗十八首
捧檄偶然作，我行阻徐方。日夕望吴国，积雪覆皋原。
门前偃栅横，屋际孤烟直。黄河冰正坚，芒砀云来黑。
狡兔潜以伏，饥鹰竟何食。客子煨枯蓬，主人舂残稷。
何日见朝阳，肃彼南归翼。
译文注释：
《北游诗十八首》是唐代诗人杜甫的作品。这首诗描绘了杜甫在旅途中看到的景象和感受到的情感。
日夕望吴国：傍晚时分，他遥望着远方的吴地（今苏州）。
积雪覆皋原：覆盖着皋原（今江苏高邮）的积雪。皋，通“皋”，山名，这里指高邮县境内的皋山原。
门前偃栅横：门前的栅栏已经倒下了。
屋际孤烟直：屋檐上冒出的炊烟笔直地升向天空。
黄河冰正坚：黄河上的冰正在结成。
芒砀云来黑：乌云密布，天色阴沉。芒砀，形容云气弥漫的样子。
狡兔潜以伏：狡猾的兔子正在躲藏或休息。
饥鹰竟何食：饥饿的鹰儿又在哪里觅食？
客子煨枯蓬：作为客人的诗人正围着烧着的枯蓬草取暖。
主人舂残稷：主人还在忙着舂打剩下的谷子。
何日见朝阳：何时才能再次看到太阳升起的景象？
肃彼南归翼：就像鸟儿振翅高飞，准备返回南方的家园。
赏析：
这首诗是杜甫晚年流寓蜀中的写照，反映了当时战乱频仍、民生凋敝的社会现实。诗人通过自己的亲身经历，深刻揭示了战争给人民带来的痛苦，表达了对和平安宁生活的渴望与向往。全诗情感深沉，意境凄美，语言简练而富有表现力，是杜甫诗歌创作中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。