兰汤浴罢着衣裳，背立东风醉海棠。
只为洗儿些个事，至今无面见三郎。
以下是《题杨妃背海棠图》的逐句翻译：
- 兰汤浴罢着衣裳，背立东风醉海棠
- 注释与解析：兰汤指的是古代用于洗浴的地方，通常指温泉或者高级的洗浴场所。这里暗示诗人在沐浴之后换上了衣裳。“背立东风”描绘了杨贵妃优雅的姿态，她似乎被春风拂过，背部挺拔。这里的“醉海棠”不仅形容了她的姿态美，也暗喻她的容颜如花一般醉人心脾。
- 赏析：这句诗通过描绘杨贵妃洗浴后的美丽姿态，展现了她的仪态万方和无与伦比的魅力。同时，也反映了诗人对这位历史人物的深深赞美之情。
- 只为洗儿些个事，至今无面见三郎
- 注释与解析：“洗儿”通常指的是为婴儿洗澡，这里的“洗儿”可能是指杨贵妃为婴儿洗澡的情景。诗人提到“如今无面见三郎”，这里的“三郎”可能指的是杨贵妃的丈夫唐玄宗。这句话表达了诗人对杨贵妃因故未能与唐玄宗相见的遗憾和哀伤。
- 赏析：这两句诗透露出一种深深的遗憾和无奈，诗人通过对杨贵妃未能与丈夫相见的描写，表达了自己对她的同情和对历史的感慨。这种情感的表达使得这首诗具有了更深层次的意义。
曹宗的《题杨妃背海棠图》是一首充满情感色彩的诗歌。它不仅是对杨贵妃美貌的赞美，更是对历史人物命运的感叹。《题杨妃背海棠图》中，通过细腻的情感描绘和深刻的历史感悟，让读者能够感受到那个时代的悲欢离合。这首诗不仅是对古代美女杨贵妃的追忆，也是对那个时代的一个回顾，展示了作者对历史和文化的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。