今弟将南迈,元方又北征;
炎荒万里节,越绝一归旌。
欲聚非麋鹿,难分是鹡鸰。
只应山鬼语,但见送人行。

这首诗的译文如下:

送万美功还越,时其弟静斋将赴行在
今弟将南迈,元方又北征;
炎荒万里节,越绝一归旌。
欲聚非麋鹿,难分是鹡鸰。
只应山鬼语,但见送人行。

注释:

  • 送万美功还越:送万美功回越地。
  • 时其弟静斋将赴行在:此时他的兄弟静斋将要奔赴行在(即行宫或皇帝所在的地方)。
  • 今弟将南迈:现在他的弟弟将要往南方。
  • 元方又北征:他的弟弟元方将要往北方出征。
  • 炎荒万里节:炎热的荒野万里之遥。
  • 越绝一归旌:越过了越国的边界,带回一个标志物。
  • 欲聚非麋鹿,难分是鹡鸰:想要聚集在一起的是麋鹿,难以分辨的是鹡鸰(一种鸟类)。
  • 只应山鬼语,但见送人行:只应该听山里的鬼说话,只见送人远行的行人。

赏析:
这首诗是一首送别诗,通过描绘万美功兄弟二人分别的情景,表达了对离别时刻的情感和对未来的期望。诗人通过对山川、草木、鸟兽等自然景物的描绘,营造出一种宁静而庄重的氛围,同时也表达了对友人深深的思念之情。整首诗语言简练,意境深远,是一首很有艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。