一夜烽烟五丈原,文星早共将星昏。
埋肝尚拟扶宗社,洒血何辞溅庙门!
同穴先悲梁上燕,覆巢早泣峡中猿。
只今大树还零落,异域谁招冯母魂。
这首诗是唐代诗人王维的《挽冯跻仲侍御》。以下是对这首诗的逐句释义:
- 一夜之间烽火四起,战火蔓延到了五丈原。文星和将星都失去了光彩,象征着国运衰败。
译文:一夜之间,烽火四起,蔓延到了五丈原。文星和将星都已经失去了光彩,这预示着国家的命运已经岌岌可危。
- 我的肝肠被深深地埋入地下,仍然想要扶持国家,保护人民。
译文:我的肝肠已经被深深地埋入地下,但我仍然想要扶持国家,保护人民。
- 我的血泪洒满了庙门,我宁愿死在战场上也不离开我守护的地方。
译文:我的血泪洒满了庙门,我宁愿死在战场上也不离开我守护的地方。
- 同穴而葬的是那些先于我而亡的梁上燕,覆巢之下早有猿猴哀鸣。
译文:同穴而葬的是那些先于我而亡的梁上燕,覆巢之下早有猿猴哀鸣。
- 现在只剩下一棵大树在风雨中摇曳不定,谁能够招回冯母的灵魂呢?
译文:现在只剩下一棵大树在风雨中摇曳不定,谁能够招回冯母的灵魂呢?
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人的深情厚谊。诗人通过对战争的描述,展现了国家的衰败和人民的苦难。同时,诗人也表达了对友人的忠诚和坚守,即使面对生死,也要坚守自己的信念和责任。这首诗语言简洁明快,意境深远,具有很强的感染力。