岛屿微茫兵甲残,十年碧血恨漫漫。
空村人迹疑毛女,野寺僧闲说汉官。
独喜亡秦三户在,翻怜兴夏一成难。
只今涨海胡尘里,莫作当时天堑看!
诗句一:岛屿微茫兵甲残,十年碧血恨漫漫。
注释:在这片岛屿上,曾经战火纷飞、兵器残破,士兵们付出了巨大的牺牲。他们为了保卫祖国和家园,英勇战斗了整整十年,却无法洗清身上的血迹。
译文:在这片岛屿上,曾经战火纷飞、兵器残破,士兵们为之付出了巨大的牺牲。他们为了保卫祖国和家园,英勇战斗了整整十年,却无法洗清身上的痕迹。
赏析:这首诗描绘了一个充满战争和牺牲的景象,表达了对士兵的深深敬意和对他们牺牲的哀悼。通过“岛屿微茫”和“兵甲残”等词汇,诗人形象地勾勒出了一个战场的残酷景象,让人感受到了战争的残酷和士兵的痛苦。
诗句二:空村人迹疑毛女,野寺僧闲说汉官。
注释:这个村庄已经变得空旷无人,只剩下一些奇怪的脚印和传说。而在这座野寺里,僧人正在悠闲地说起汉朝的事情。
译文:在这个空荡荡的村庄里,只有一些奇怪的脚印和传说。而在这座野寺里,僧人正在悠闲地说起汉朝的事情。
赏析:此诗以“空村人迹”为背景,营造出一种荒凉、冷清的气氛。通过“疑毛女”和“说汉官”的描写,诗人巧妙地将历史与现实相结合,表达了对历史的反思和对未来的思考。
诗句三:独喜亡秦三户在,翻怜兴夏一成难。
注释:我很高兴看到那些秦国的遗民还在坚持着,但我又感到惋惜,因为想要恢复夏朝的事业太难了。
译文:我很高兴看到那些秦国的遗民还在坚持着,但我又感到惋惜,因为想要恢复夏朝的事业太难了。
赏析:此诗以“兴夏一成”为线索,表达了诗人对复兴事业的无奈和担忧。通过对“三户在”、“一成难”等词汇的运用,诗人表达了对过去失败的反思和对未来成功的期许。
诗句四:只今涨海胡尘里,莫作当时天堑看!
注释:现在的海面上弥漫着胡人的战尘,我们不应该把它看作是当年秦始皇修筑的长城。
译文:如今的海面上弥漫着胡人的战尘,我们不应该把它看作是当年秦始皇修筑的长城。
赏析:此诗以“涨海胡尘”为背景,表达了诗人对现实的忧虑和对历史的反思。通过对“胡尘”、“天堑”等词汇的运用,诗人巧妙地将现实与历史联系在一起,呼吁人们不要被过去的耻辱所束缚。