老我淡然心似水，却逢淡水便投真。
笑看流入天池去，蚤作商霖济世人。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧．作答此类题目首先要读懂诗的内容，然后抓住形象展开联想、想象等思维活动，用优美的语句将描绘的画面再现出来，最后点出画面表现的情或理．
“老我淡然心似水”，此句写诗人自己的心态．诗人在面对生活的艰辛时，他以“淡然”之心对待生活，表现出超脱世俗的精神境界．“却逢淡水便投真”，“却”字是转折词，表明与前文不同；“投”字写出了诗人的态度，表明他对生活充满热情，对他人真诚相待；“真”字说明诗人对生活的热情，对他人的真诚态度．“笑看流入天池去”，此句运用比喻修辞手法，“入天池”是说诗人的心如清泉一样纯净无暇，“流入”是说诗人的心如泉水般清澈纯洁，“天池”指自然界的水源，也比喻人的胸怀像天一般博大．诗人通过这一比喻表达了自己对自然万物的热爱之情．“蚤作商霖济世人”，此句运用拟人修辞手法，“蚤作”意为早行动，“商霖”指及时雨，“济世”意指帮助别人．诗人将自己比作及时降雨的甘霖之雨，希望为世人带来清凉，解除人们的苦难．
【答案】
译文：
我年老体衰但心情如明净的水一样，可偏偏遇到清水就投入真心实意．笑着看着清流汇入天空的水池之中，早早地降下甘雨来救助人间．
注释：
①承郭：地名，今属四川射洪．淡水：指清江．②一绝遗之：留一首诗作为纪念．③承郭：地名，今属四川射洪．④澹然：淡然．⑤却：却意外地．⑥投：投合．⑦天池：天然生成的水池．⑧蚤：同“早”，早早地．⑨商霖：及时雨．⑩济世：救助世间．
赏析：
这首诗写诗人面对生活艰辛时，心态坦然，对人真诚，并愿为世人造福．诗中用“老我”“淡然”等词语表现诗人超脱世俗的境界．“却逢淡水便投真”二句，既写了诗人对生活的热情，又表现了他待人真诚的品质．后两句化用《庄子•外物》中的典故，表现了诗人对世事的关心和对社会的贡献精神．全诗语言质朴自然，意境清新高远，风格淡雅闲逸．