天地难逃一个真，鸢鱼随处露精神。
子思原有胸中活，吃紧高谈为后人。
【注释】
观书有感：观，看；书：指《论语》；有感：有所感受。
鸢鱼（yīn yú），即鸢，老鹰。鱼，即鱼，鲤鱼。《论语》：“子曰：‘君子喻于义小人喻于利。’”
子思：孔子的孙子孔伋，字子思，曾作过鲁国的司寇。胸中活，比喻胸襟开阔，能容纳万物。
吃紧：关键、紧急。后人，后世的人。
【赏析】
此诗是宋代学者朱熹为《论语》所作的读书札记。朱熹是宋代著名的儒学家，他提倡格物致知，强调读书要“切己体察”。朱熹一生勤于读书，善于思考，对儒家经典有深刻的理解。他的读书法，以“静坐读书为第一事”，认为读书要“虚心涵咏”，“切己体察”。朱熹在《四书章句集注》中，用通俗的语言注解了《论语》，并写下了这首《观书有感》。
首句“天地难逃一个真”，是说天地间的一切事物都是真实的，没有虚幻的东西。这句诗的意思是天地间的一切事物都是真实的，包括自然界和人类社会。自然界的日月星辰、山川河流都真实存在，而人类社会中的善恶是非也同样真实。朱熹认为，天地间的一切都是真实的，因此我们应该追求真理，而不是追求虚假的东西。
次句“鸢鱼随处露精神”，是说无论是人还是物，都在表现自己的精神。这句诗的意思是无论人类还是其他生物，都在展现自己的精神面貌。朱熹认为，人类和其他生物都有自己的精神世界，我们应该尊重它们的精神世界，不要忽视它们的存在。
第三句“子思原有胸中活，吃紧高谈为后人”，是说孔子的思想原本就充满了生命活力，而在关键时刻才高谈阔论。这句诗的意思是孔子的思想原本就充满了生命活力，只是在关键时刻才高谈阔论。朱熹认为，孔子的思想原本就充满了生命活力，因此在关键时刻才高谈阔论。
这首诗的译文如下：
天地间的真实不可逃避。
不管是自然界还是人类社会，都在表现自己的精神。
孔子的思想原本就充满了生命活力，
在关键时刻才高谈阔论。